Canadian Modern Language Review/ La Revue canadienne des langues vivantes · 1999 · 130 citations · 27 references
Language StudiesCurriculumSecond Language StudiesSecond Language EducationSecond Language LearningSecond Language TeachingContent-based Language InstructionLanguage LearningMultimedia Language InstructionMultimodal InstructionMultimodal LiteracySecond Language AcquisitionAudio-visual Language LearningMultimodal Curriculum DesignMultimodal Instructional VideoMultimodal Language LearningMultimodal PedagogyStudent Language ProficiencyVideo-based Language Instruction
In this article, it is argued that 'bimodal video' is an effective way of enhancing second language (L2) learners' understanding of authentic texts and their learning of content and vocabulary in the L2. Bimodal video is subtitled in the L2 and provides simultaneous exposure to spoken language, printed text, and visual information, all conveying the same message. A positive effect is deemed possible even in the case of relatively inexperienced students of the language. Supporting empirical evidence, including a recent study conducted by the author with Grade 11 core French students, is reported and discussed in light of instructional objectives and recommendations of the multidimensional curriculum designed to enrich core French programs in Canada. Relevant pedagogical implications and future research directions are also proposed.
27
Teaching Listening Comprehension
Heidi Byrnes, Penny Ur · Modern Language Journal · 1985 · 443 citations
Education, Instruction, Teaching +14