Subtitling Ethics

Subtitling Ethics is a subfield of translation ethics that examines the normative principles and professional responsibilities governing subtitlers’ decision-making when rendering audiovisual content, particularly in balancing linguistic fidelity, accessibility, and cultural sensitivity in the treatment of sensitive or ideologically charged material.

1

Publications

310

Citations

2

Authors

2

Institutions

Publications per year

2017–2026

0

Authors

2

  1. JD
    Jorge Díaz Cintas

    University College London, United Kingdom

    1 publications · 310 citations

    1

    h-index

  2. PM
    Pablo Muñoz Sánchez

    Universidad Politécnica de Tulancingo, Mexico

    1 publications · 310 citations

    1

    h-index

  3. MM
    Milad Mehdizadkhani

    Ferdowsi University of Mashhad, Iran

    1 publications · 10 citations

    0

    h-index

  4. SA
    Saeed Ameri

    Ferdowsi University of Mashhad, Iran

    1 publications · 10 citations

    0

    h-index

  5. FS
    Farzaneh Shokoohmand

    Ferdowsi University of Mashhad, Iran

    1 publications · 10 citations

    0

    h-index

1–5 of 2

Institutions

2

Venues

  1. The Journal of Specialised Translation

    1 publications · 310 citations

    1

    h-index

  2. SZTE Publicatio Repozitórium (University of Szeged)

    Repository · 1 publications · 10 citations

1–2