The Translator · 2015 · 90 citations · 3 references
HumanitiesCultural StudiesTranslation StudiesFood Culture StudiesFoodways StudiesTranslation TheoryAnthropology Of FoodCultural Food PracticesFood CustomsFood NarrativesFood Representation In MediaFood WritingDietary CustomsEthnographic Food WritingFood ImageryFood RepresentationFood StorytellingIntercultural AwarenessLabels
Food, the cornerstone of life, lies at the heart of our cultural identity. Vital for our \nhealth and well-being, our awareness of its economic, cultural and social significance - \nhow the language of food and related practices travel across languages and cultures \ncannot be disregarded. Despite a rapidly expanding market for translation of food \nrelated texts: cookery books and TV programmes, magazines and food labels, to name \njust a few, and despite fast-pace evolving eating habits and phenomena, the relationship \nbetween food, culture and translation remains under-researched. By bringing these \nissues to light, this special issue aims to be a truly interdisciplinary reference work that \nbrings together expert scholars writing on food related topics from a translational and \nintercultural perspective.
3
On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen
Rudolf Schmid, Harold Franklin McGee · Taxon · 1989 · 620 citations
Humanities, Food Science, Nutrition +10
Sara A. Quandt · American Journal of Human Biology · 1999 · 568 citations