2008 · 114 citations · 0 references
Language StudiesLinguisticsBilingual EducationLanguage EducationLanguage PolicyBilingual Education PolicyMultilingual EducationMultilingualismAttitudes Toward BilingualismAttitudes Toward MultilingualismAwarenessExplicit Language AttitudesMultilingual CompetenceTeacher Language AttitudesTeacher Language UseTransnational Research Teams
The EU’s strong promotion of multilingualism makes the book’s focus on European bilingual contexts timely. The authors aim to advance the argument that language awareness is key to overcoming multilingualism challenges in Europe. They conducted a transnational survey of pre‑service teachers across nine European bilingual regions using a uniform design and instrument that covered minority, majority, and foreign languages. The study enables comparison of language situations, identification of common patterns, and insight into how education policies and sociolinguistic conditions influence practice across Europe.
Multilingualism in European Bilingual Contexts is a timely publication in light of the European Union’s continuous and forceful promotion of multilingualism. The authors describe the research they present in the book as an “attempt to break some ground” (p. 249) in understanding the challenges of multilingualism in Europe, and through the book they advance the argument that language awareness will play a key role in overcoming those challenges. The book is based on a transnational research study that was conducted in nine different bilingual regions of Europe. The same research design and instrument were employed across all of the contexts that were studied to survey the language use and language attitudes of pre-service teachers. The scope of languages was broadened in this study to include not only minority and majority languages but also the foreign languages often used in the regions. Therefore, as the authors state, the book “goes beyond bilingualism and into multilingualism” (p. 4). The respective cases and the research report as a whole will help readers compare different language situations, identify common patterns, and also gain an understanding of how language education policies and sociolinguistic conditions exert influence on the ground in various European contexts.