Concepedia

Translator Collaboration

Translator Collaboration is a scholarly practice within translation studies whereby multiple translators jointly engage in the interpretive and linguistic processes of translating a source text, distinguished by shared responsibility, coordinated decision-making, and the integration of complementary expertise to achieve a unified translated output.

147

Publications

5.5K

Citations

280

Authors

175

Institutions

Publications per year

2017–2026

55

Parents

Publications

147

Multilingual Translation Issues in Qualitative Research

Philip Larkin, Bernadette Dierckx de Casterlé, Paul Schotsmans · Qualitative Health Research · 2007 · 261 citations

, , +8

Project-Based Learning: A Case for Situated Translation

Don Kiraly · Meta Journal des traducteurs · 2006 · 219 citations

, , +17

Issues, Challenges, and Solutions in Translating Study Instruments

Amanda Weeks, Hal Swerissen, John Belfrage · Evaluation Review · 2007 · 166 citations

, , +12

Translators and translation technology: The dance of agency

Maeve Olohan · Translation Studies · 2011 · 146 citations · Full text

, , +14

Analyzing the Crowdsourcing Model and Its Impact on Public Perceptions of Translation

Julie McDonough Dolmaya · The Translator · 2012 · 136 citations · Full text

, , +10

1–5 of 147

Authors

280

  1. PM
    Patricia Minacori

    Délégation Paris 7, France

    4 publications · 105 citations

    4

    h-index

  2. SV
    Sonia Vandepitte

    HOGENT University of Applied Sciences and Arts, Belgium

    4 publications · 137 citations

    4

    h-index

  3. BM
    Birthe Mousten

    Aarhus University, Denmark

    4 publications · 137 citations

    4

    h-index

  4. JM
    Julie McDonough Dolmaya

    York University, Canada

    4 publications · 240 citations

    4

    h-index

  5. BM
    Bruce Maylath

    North Dakota State University, United States

    3 publications · 103 citations

    3

    h-index

1–5 of 280

Institutions

175

  1. York University

    Toronto, Canada

    5 h-index

    6 publications

    374 citations

  2. Université Paris Cité

    Paris, France

    5 h-index

    7 publications

    209 citations

  3. Délégation Paris 7

    Bagnolet, France

    4 h-index

    5 publications

    181 citations

  4. University of Manchester

    Manchester, United Kingdom

    4 h-index

    4 publications

    287 citations

  5. Dublin City University

    Dublin, Ireland

    4 h-index

    5 publications

    214 citations

  6. Universidad de Granada

    Granada, Spain

    4 h-index

    13 publications

    738 citations

  7. University of Sheffield

    Sheffield, United Kingdom

    3 h-index

    5 publications

    156 citations

  8. Aarhus University

    Aarhus, Denmark

    3 h-index

    3 publications

    123 citations

1–8 of 175

Venues

  1. The Interpreter and Translator Trainer

    ITT · 7 publications · 194 citations

    7

    h-index

  2. Translation Studies

    7 publications · 336 citations

    7

    h-index

  3. Meta Journal des traducteurs

    7 publications · 543 citations

    7

    h-index

  4. Perspectives

    5 publications · 232 citations

    5

    h-index

  5. The Translator

    4 publications · 215 citations

    4

    h-index

1–5