Flexographic newspaper deinking : treatment of wash filtrate effluent by membrane technology

Abstract

Ultrafiltrationwas investigatedas a meansto removeflexographic inkpigmentsfrom washfiltrate efluent generatedfrom variousmixtures offlexographicand offsetold newspapersfrom deinking operations.Membrane separation efficiency was assessed from permeate fluz, foul-ing rate, and ease of membrane regeneration (cleaning). Ultrafiltrationwas capable of completely removing ink pigmentsfrom effluent streams. Permeateflux decreasedsignificantly with time due to membranefouling and concentrationpolarization.Flocculation by acidifi-cationof theflexographic ink of effluentscontaining high flexo ink content improvedsignificantly thepermeationrate and reduced thefoul-ing duepossibly to a morepermeable cakeformation near the membrane suface.Ultrafiltrationproduced betterwater quality compared to standard jar tests. L’ultrafiltration (UF)a été analysée commemoyen d’extraire les pigmentsd’encre flexographiquedes filtrats de lavagede mélanges variés de vieuxpapierjournal offset etflexographiquemélangés,produits lorsdu désencrage. Nous avons évalué l ’ efficacité de la séparation par membrane en considkrant le dkbit de permkation, la vitesse d’encrassement et la facilité de régénération de la membrane (nettoyage). L’ultrafiltration a permis d’extraire tous lespigments d’encre de l’effuent. Le dkbit de permkation a considkrablement diminud avec le temps, en raison de la polarisation de la concentration et de l’encrassementde la membrane.Lafloculation par acidification de l’encre flexographique des effluents à teneur élevée en encre flexographique a amdliord considérablement le ddbit de perméation et réduit l ’ encrassement possiblement en raison de laformation d’un gateauplus permkable présde la surfacede la membrane.L’ultrafiltration a produit une meilleure qualité d’eau comparativementaux essais defloculation Jar-Test.