Studies in Second Language Acquisition · 1987 · 118 citations · 22 references
Language StudiesFrenchLinguisticsLanguage AcquisitionSecond Language LearningSociolinguisticsCross-linguistic InfluenceCross-linguistic TransferLanguage LearningLanguage TransferSecond Language AcquisitionSecond Language DevelopmentBilingual TransferCross-language TransferL1 TransferLanguage Transfer AnalysisMultilingual TransferNative Language InfluenceSecond Language TransferTransfer In Language Learning
Recent perspectives on language transfer have highlighted the role of psychotypology and have given new life to Newmark's ignorance hypothesis. This paper examines such perspectives in the light of a body of data in French from a beginning learner of that language whose native language is English but who in addition has some knowledge of Irish, Latin, and Spanish. The fact that Spanish emerges as a privileged transfer source seems to point to a psychotypology factor, and certain distributional and contextual evidence appears to show that ignorance is in many cases triggering thè transfers. However, because ignorance does not seem to explain all cases, some speculation is entered into, on the basis of clues in the data, regarding the role of memory codes in transfer.
22
The Input Hypothesis: Issues and Implications
Kevin R. Gregg, Stephen Krashen · TESOL Quarterly · 1986 · 3.1K citations
Second language acquisition and second language learning
Fritz Sang · System · 1983 · 2.2K citations
Pidginization and Creolization of Languages.
Robert B. Page, Dell Hymes · Man · 1972 · 1.3K citations