Machine Translation: Linguistic Characteristics of MT Systems and General Methodology of Evaluation

Abstract

1. Acknowledgements 2. Preface 3. Introduction 4. Identification of system characteristics 5. Linguistic components of a system 6. Building a system 7. Linguistic evaluation by the user 8. Conclusion 9. Notes 10. Appendix A: A Synthesis of Evaluations of MT Systems 11. Appendix V: An Example of a fully automatic MT chain 12. Bibliography