Concepedia

Translation-oriented Text Analysis

Translation-Oriented Text Analysis is a methodological framework within source text analysis that specifically identifies and interprets linguistic, textual, and cultural features of a source text for the purpose of informing and guiding translation decisions.

27

Publications

6.1K

Citations

63

Authors

32

Institutions

Publications per year

2017–2026

8

Parents

Publications

27

Translation and content analysis of oral and written materials

Richard W. Brislin · Methodology · 1980 · 3.5K citations

, , +11

Text Analysis in Translation: Theory, Methodology, and Didactic Application of a Model for Translation-Oriented Text Analysis

Maureen T. Krause, Christiane Nord, Penelope J Sparrow · Modern Language Journal · 1992 · 666 citations

, , +16

Computer-Assisted Text Analysis for Comparative Politics

Christopher Lucas, Richard A. Nielsen, Margaret E. Roberts et al. · Political Analysis · 2015 · 485 citations · Full text

, , +17

An IR approach for translating new words from nonparallel, comparable texts

Pascale Fung, Lo Yuen Yee · 1998 · 320 citations · Full text

, , +8

International Sentiment Analysis for News and Blogs

Mikhail Bautin, Lohit Vijayarenu, Steven Skiena · Proceedings of the International AAAI Conference on Web and Social Media · 2021 · 209 citations · Full text

, , +13

1–5 of 27

Authors

63

  1. IG
    Isao Goto

    National Institute of Information and Communications Technology, Japan

    2 publications · 148 citations

    2

    h-index

  2. HM
    Hideya Mino

    National Institute of Information and Communications Technology, Japan

    2 publications · 148 citations

    2

    h-index

  3. RD
    Raj Dabre

    National Institute of Information and Communications Technology, Japan

    2 publications · 148 citations

    2

    h-index

  4. LY
    Lo Yuen Yee

    Hong Kong University of Science and Technology, Hong Kong SAR China

    2 publications · 419 citations

    2

    h-index

  5. OB
    Ondřej Bojar

    Charles University, Czechia

    2 publications · 148 citations

    2

    h-index

1–5 of 63

Institutions

32

  1. Hong Kong University of Science and Technology

    Hong Kong, Hong Kong

    2 h-index

    4 publications

    838 citations

  2. Heriot-Watt University

    Edinburgh, United Kingdom

    1 h-index

    2 publications

    58 citations

  3. Harvard University

    Cambridge, United States

    1 h-index

    3 publications

    1.5K citations

  4. The University of Tokyo

    Tokyo, Japan

    1 h-index

    10 publications

    380 citations

  5. Universidad Autónoma de Madrid

    Madrid, Spain

    1 h-index

    1 publications

    11 citations

  6. Guangdong University of Foreign Studies

    Guangzhou, China

    1 h-index

    3 publications

    48 citations

  7. University of Science and Technology Liaoning

    Anshan, China

    1 h-index

    1 publications

    31 citations

  8. University of California, Berkeley

    Berkeley, United States

    1 h-index

    1 publications

    26 citations

1–8 of 32

Venues

  1. Perspectives

    3 publications · 113 citations

    3

    h-index

  2. 1

    h-index

  3. Political Analysis

    1 publications · 485 citations

    1

    h-index

  4. South African Journal of African Languages

    1 publications · 43 citations

    1

    h-index

  5. Machine Translation

    1 publications · 12 citations

    1

    h-index

1–5