Style Translation

Style Translation is a methodological framework within literary translation studies that systematically adapts the linguistic and rhetorical features of a source text to preserve or reconstruct its distinctive stylistic qualities in the target language, distinguishing it from general translation approaches by prioritizing expressive and aesthetic coherence over semantic or syntactic correspondence.

33

Publications

2.5K

Citations

74

Authors

28

Institutions

Publications per year

2017–2026

21

Authors

74

  1. SR
    Sudha Rao

    University of Maryland, College Park, United States

    4 publications · 449 citations

    4

    h-index

  2. JT
    Joel Tetreault

    Educational Testing Service, United States

    3 publications · 383 citations

    3

    h-index

  3. MC
    Marine Carpuat

    University of Maryland, College Park, United States

    3 publications · 114 citations

    3

    h-index

  4. BH
    Basil Hatim

    Heriot-Watt University, United Kingdom

    2 publications · 38 citations

    2

    h-index

  5. EH
    Eugene Hsu

    Massachusetts Institute of Technology, United States

    2 publications · 364 citations

    2

    h-index

1–5 of 74

Venues

  1. arXiv (Cornell University)

    Repository · 5 publications · 883 citations

    5

    h-index

  2. Journal of Applied Linguistics

    2 publications · 38 citations

    2

    h-index

  3. ACM Transactions on Graphics

    TOG · 2 publications · 360 citations

    2

    h-index

  4. Style

    1 publications · 18 citations

    1

    h-index

  5. IEEE Access

    1 publications · 33 citations

    1

    h-index

1–5