Concepedia

Literary Transfer

Literary Transfer is a transnational cultural process whereby literary works, forms, genres, or aesthetic practices are adapted, reinterpreted, or appropriated across national and linguistic boundaries, distinguishing itself from general literary exchange through its emphasis on the structural and ideological transformations occurring during the movement of literature between distinct cultural systems.

11

Publications

225

Citations

10

Authors

6

Institutions

Publications per year

2017–2026

1

Parents

Publications

11

From Translation to Transfer

Rachel Weissbrod · Across Languages and Cultures · 2004 · 50 citations

, , +11

Lacan and literature: A case for transference

Jane Gallop · Poetics · 1984 · 27 citations

, , +3

Re‐Constructing the Book: Literary Texts in Transmission

H. R. Woudhuysen · Notes and Queries · 2002 · 22 citations

, , +9

Patterns in (in)directness

Hanna Pięta · Target International Journal of Translation Studies · 2012 · 22 citations

, , +12

The Poetics of Literary Transfer in Early Modern France and England <i>The Poetics of Literary Transfer in Early Modern France and England</i> . By H <scp>assan</scp> M <scp>elehy</scp> . Farnham: Ashgate, 2010. xii + 278 pp. Hb £60.00.

Emma Gilby · French Studies · 2011 · 19 citations

, , +14

1–5 of 11

Authors

10

  1. HR
    H. R. Woudhuysen

    1 publications · 22 citations

    1

    h-index

  2. YS
    Yifeng Sun

    University of Macau, Macao SAR China

    1 publications · 12 citations

    1

    h-index

  3. RW
    Rachel Weissbrod

    Bar-Ilan University, Israel

    1 publications · 50 citations

    1

    h-index

  4. RH
    Ran HaCohen

    Tel Aviv University, Israel

    1 publications · 13 citations

    1

    h-index

  5. EG
    Emma Gilby

    University of Cambridge, United Kingdom

    1 publications · 19 citations

    1

    h-index

1–5 of 10

Institutions

6

  1. Tel Aviv University

    Tel Aviv, Israel

    1 h-index

    1 publications

    13 citations

  2. Centre National de la Recherche Scientifique

    Paris, France

    1 h-index

    1 publications

    15 citations

  3. Iscte – Instituto Universitário de Lisboa

    Lisbon, Portugal

    1 h-index

    1 publications

    22 citations

  4. Bar-Ilan University

    Ramat Gan, Israel

    1 h-index

    1 publications

    50 citations

  5. University of Lisbon

    Lisbon, Portugal

    1 h-index

    1 publications

    22 citations

  6. University of Macau

    Macao, Macao

    1 h-index

    1 publications

    12 citations

  7. Leuphana University of Lüneburg

    Lüneburg, Germany

    1 publications

    12 citations

1–7 of 6

Venues

  1. Scandinavian Journal of Educational Research

    2 publications · 34 citations

    2

    h-index

  2. 2

    h-index

  3. Frontiers in Communication

    1 publications · 12 citations

    1

    h-index

  4. Poetics

    1 publications · 27 citations

    1

    h-index

  5. Notes and Queries

    1 publications · 22 citations

    1

    h-index

1–5