Concepedia

Interpreting Roles

Interpreting Roles is a theoretical construct within interpreting studies that specifies the functional positions an interpreter adopts in communicative interactions, differentiating them by the level of intervention, agency, and alignment with participants' intentions.

43

Publications

2K

Citations

85

Authors

47

Institutions

Publications per year

2017–2026

8

Parents

Publications

43

Interpreters and language assessment: Confrontation naming and interpreting

Maria Kambanaros, Willem van Steenbrugge · Advances in Speech Language Pathology · 2004 · 318 citations · Full text

, , +17

Roles of community interpreters in pediatrics as seen by interpreters, physicians and researchers

Yvan Leanza · Interpreting International Journal of Research and Practice in Interpreting · 2005 · 214 citations

, , +16

“I am not a robot!” Interpreters' Views of Their Roles in Health Care Settings

Elaine Hsieh · Qualitative Health Research · 2008 · 155 citations · Full text

, , +16

The paradoxical use of interpreting in psychiatry

Gerard Drennan, Leslie Swartz · Social Science & Medicine · 2002 · 78 citations

, , +10

The Work of Confluence: Listening and Interpreting in the Psychoanalytic Field

Antonino Ferro · The International Journal of Psychoanalysis · 2010 · 70 citations

, , +11

1–5 of 43

Authors

85

  1. PL
    Peter Llewellyn-Jones

    2 publications · 115 citations

    2

    h-index

  2. RZ
    Rena Zendedel

    University of Amsterdam, Netherlands

    2 publications · 59 citations

    2

    h-index

  3. BC
    Barbara C. Schouten

    University of Amsterdam, Netherlands

    2 publications · 59 citations

    2

    h-index

  4. RL
    Robert Lee

    Boston University, United States

    2 publications · 115 citations

    2

    h-index

  5. GD
    Gerard Drennan

    University of Cape Town, South Africa

    1 publications · 78 citations

    1

    h-index

1–5 of 85

Institutions

47

  1. University of Amsterdam

    Amsterdam, The Netherlands

    2 h-index

    5 publications

    143 citations

  2. Utrecht University

    Utrecht, The Netherlands

    2 h-index

    3 publications

    90 citations

  3. London Borough of Hackney

    London, United Kingdom

    1 h-index

    1 publications

    78 citations

  4. University of California, Los Angeles

    Los Angeles, United States

    1 h-index

    1 publications

    64 citations

  5. Trimbos Institute

    Utrecht, Netherlands

    1 h-index

    1 publications

    28 citations

  6. University of Maryland, Baltimore

    Baltimore, United States

    1 h-index

    1 publications

    25 citations

  7. Weill Cornell Medicine

    New York, United States

    1 h-index

    2 publications

    50 citations

  8. Galway-Mayo Institute of Technology

    Galway, Ireland

    1 h-index

    1 publications

    30 citations

1–8 of 47

Venues

  1. The International Journal of Psychoanalysis

    2 publications · 80 citations

    2

    h-index

  2. Multilingua

    2 publications · 76 citations

    2

    h-index

  3. CLOK (University of Central Lancashire)

    Repository · 2 publications · 115 citations

    2

    h-index

  4. The Translator

    2 publications · 51 citations

    2

    h-index

  5. Institutional Repositories DataBase (IRDB)

    Repository · 1 publications · 20 citations

    1

    h-index

1–5