Concepedia

Exegetical Translation

Exegetical Translation is a translation method in Religious Text Translation Criticism that belongs to the class of scholarly translation approaches and is distinguished by its rigorous adherence to the historical-grammatical interpretation of sacred texts, prioritizing linguistic, cultural, and theological precision derived from exegetical analysis.

26

Publications

719

Citations

34

Authors

18

Institutions

Publications per year

2017–2026

6

Parents

Publications

26

Understanding the Fourth Gospel

Choice Reviews Online · 1992 · 157 citations

, , +17

Biblical and Talmudic Medicine

Samuel Vaisrub · JAMA · 1979 · 102 citations

, , +13

A Critical and Exegetical Commentary on Hosea

David Noel Freedman, A. A. Macintosh · Journal of the American Oriental Society · 1999 · 89 citations

, , +17

Tendentions in Translation and the Evangelical Imperative

P.S. COWE · Revue des Études Arméniennes · 1991 · 51 citations

, , +15

The Karaite Tradition of Arabic Bible Translation: A Linguistic and Exegetical Study of Karaite Translations of the Pentateuch from the Tenth and Eleventh Centuries CE

Simon Hopkins, Meira Polliack · The Jewish Quarterly Review · 1999 · 24 citations

, , +17

1–5 of 26

Authors

34

  1. MQ
    Mutahar Qassem

    Najran University, Saudi Arabia

    2 publications · 23 citations

    2

    h-index

  2. PC
    P.S. COWE

    1 publications · 51 citations

    1

    h-index

  3. DA
    Diane Austin‐Broos

    The University of Sydney, Australia

    1 publications · 13 citations

    1

    h-index

  4. PW
    Paul Williams

    University of the Sunshine Coast, Australia

    1 publications · 11 citations

    1

    h-index

  5. SD
    Scott DeGregorio

    University of Michigan–Dearborn, United States

    1 publications · 15 citations

    1

    h-index

1–5 of 34

Institutions

18

  1. Najran University

    Najrān, Saudi Arabia

    2 h-index

    2 publications

    23 citations

  2. Freie Universität Berlin

    Berlin, Germany

    1 h-index

    1 publications

    17 citations

  3. Indonesia University of Education

    Bandung, Indonesia

    1 h-index

    3 publications

    36 citations

  4. Duke University

    Durham, United States

    1 h-index

    1 publications

    10 citations

  5. Vårdcentralen Teleborg

    Vaxjo, Sweden

    1 h-index

    1 publications

    14 citations

  6. The University of Sydney

    Sydney, Australia

    1 h-index

    1 publications

    13 citations

  7. University of the Sunshine Coast

    Sunshine Coast, Australia

    1 h-index

    1 publications

    11 citations

  8. Bandung Islamic University

    Bandung, Indonesia

    1 h-index

    2 publications

    24 citations

1–8 of 18

Venues

  1. Journal of Qur anic Studies

    2 publications · 35 citations

    2

    h-index

  2. New Testament Studies

    2 publications · 25 citations

    2

    h-index

  3. 1

    h-index

  4. The Journal of Theological Studies

    1 publications · 10 citations

    1

    h-index

  5. Studia Islamica

    1 publications · 19 citations

    1

    h-index

1–5