Character Voice Casting is a methodological construct in multilingual dubbing that determines the selection and assignment of voice actors to fictional characters based on linguistic, cultural, and vocal compatibility to ensure authentic and coherent character representation across language versions.