Concepedia
Statistics
Publications
5
Citations
66
H-Index
Active since
2017
Affiliations
University of Turku(Current)
Finnish Literature Society
Laura Ivaska is an author at University of Turku specializing in multilingualism, language studies, and linguistics.
Top concepts
LanguageLinguisticsMultilingualismMachine TranslationTranslation StudiesArtsLiterary HistorySociolinguisticsSpeech TranslationApplied Linguistics
Publications per year
2017–2022
Attitudes towards indirect translation in Finland and translators’ strategies: Compilative and collaborative translation
Laura Ivaska, Outi Paloposki · Translation Studies · 2017 · 22 citations
Translation Studies, Multilingualism, Collaborative Translation +16
What can research on indirect translation do for Translation Studies?
Hanna Pięta, Laura Ivaska, Yves Gambier · Target International Journal of Translation Studies · 2022 · 12 citations · Full text
Translation Studies, Applied Linguistics, Computer-assisted Translation +13
A Mixed-methods approach to indirect translation : A case study of the Finnish translations of modern Greek prose 1952–2004
Laura Ivaska · UTUPub (University of Turku) · 2020 · 11 citations · Full text
Beware the source text: five (re)translations of the same work, but from different source texts
Laura Ivaska, Suvi Huuhtanen · Meta Journal des traducteurs · 2021 · 11 citations · Full text
Source language classification of indirect translations
Ilmari Ivaska, Laura Ivaska · Target International Journal of Translation Studies · 2022 · 10 citations
1–5 of 5