Silvia Hansen‐Schirra

TIGER: Linguistic Interpretation of a German Corpus

Sabine Brants, Stefanie Dipper, Peter Eisenberg et al. · Research on Language and Computation · 2004 · 248 citations

Syntax, Theoretical Linguistics, Computational Linguistics +8

Cohesive explicitness and explicitation in an English-German translation corpus

Silvia Hansen‐Schirra, Stella Neumann, Erich Steiner · Languages in Contrast · 2007 · 157 citations

Translation Studies, Cohesive Explicitness, Engineering +22

The MULI project : annotation and analysis of information structure in German and English

Stefan Baumann, Caren Brinckmann, Silvia Hansen‐Schirra et al. · Publication Server of the Institute for German Language (Institute for German Language) · 2004 · 55 citations · Full text

The Translation and Interpreting Competence Questionnaire: an online tool for research on translators and interpreters

Moritz Schaeffer, David Huepe, Silvia Hansen‐Schirra et al. · Perspectives · 2019 · 51 citations

Translation Studies, Multilingualism, Language Education +18

Translation units and grammatical shifts: Towards an integration of product- and process-based translation research

Fábio Alves, Adriana Silvina Pagano, Stella Neumann et al. · 2010 · 35 citations

Translation Studies, Translation Units, Multilingualism +25