Concepedia

Linguistic and Cultural Problems in Translation

Tiara Ridha Imami, Fatchul Mu’in, Nasrullah Nasrullah

Advances in Social Science, Education and Humanities Research/Advances in social science, education and humanities research · 2021 · 20 citations · 8 references

DOIFull text

Open access

Concepts

Abstract

Cultural problems in translation arise due to differences between the two languages in expressing identity and lifestyle.

References

8

Linguistics across Cultures: The Impact of Culture on Second Language Learning.

Ming-Mu Kuo, Cheng-Chieh Lai · 2006 · 113 citations

, , +12

Translation affects literary and cultural systems: how to observe the features of translation?

Parl S. Plyth · Applied Translation · 2020 · 25 citations · Full text

, , +15

Loss and Gain in Translation of Culture-Specific Items in Ahmad Tohari’s Lintang Kemukus: A Semantic Study

Leni Tiwiyanti, Ayu Bandu Retnomurti · Lingua Cultura · 2017 · 25 citations · Full text

, , +17

Strategies of Literary Translation

Tamara A. Kazakova · Journal of Siberian Federal University Humanities & Social Sciences · 2015 · 21 citations · Full text

, , +13

The Translation of Indonesian Cultural Lexicons in the Novel Saman

Evert Haryanto Hilman · Lingua Cultura · 2015 · 14 citations · Full text

, , +15