Important Translation Strategies Used in Legal Translation: Examples of Hooper's Translation of the Ottoman Majalla into English

Approaches to Translation

Royal L. Tinsley, Peter Newmark · Modern Language Journal · 1983 · 1.5K citations

Translation and Relevance: Cognition and Context

Barbara S. Jurasek, Ernst-August Gutt · Modern Language Journal · 1993 · 552 citations

Humanities, Communication, Translation Studies +6

What’s so Special about Legal Translation?

Malcolm Harvey · Meta Journal des traducteurs · 2004 · 160 citations · Full text

Law, Jurisprudence, Translation Studies +8

The Cultural Transfer In Legal Translation

Poon Wai Yee Emily · International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique · 2005 · 31 citations

Humanities, Translation Studies, Legal Translation +8

Testing the Precision of Legal Translation: The Case of Translating Islamic Legal Terms into English

Rafat Y. Alwazna · International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique · 2013 · 19 citations

Humanities, Arabic, Translation Studies +14