Conspectus : The Journal of the South African Theological Seminary · 2011 · 11 citations · 28 references
HumanitiesLinguisticsExistentialismHermeneuticsPragmaticsChristian TheologyPerformative UtterancesPerformativity In LanguageSpeech Act TheorySpeech ActsExegetical TranslationExegetical WritingIllocutionary ActsMatthean ChristologyReligious Speech ActsSpeech Act FunctionsSpeech Act MeaningSpeech Acts In Translation
The literary nature of the Beatitudes demonstrates a composition that developed orally. Speech act theory is utilized in understanding the oral features of the text as well as demonstrating what Jesus did in his utterances. The significance of the Beatitudes lies in the authoritative utterances of Jesus. Speech act theory allows for an investigation into the nature of those utterances. This paper recognizes six principles guiding speech act theory on the Beatitudes. A speech act model is presented and applied to the Beatitudes pericope (Matt 5:3-16). The formula is SP+(EE)CH=ACT: analyse the situated performativity of a text, add it to the multiplying nature of existential engagement by the interpreter with the illocutionary force found through the critical horizon of guiding worldviews, and the result is an Acquired Communal Translation for the social body. It is understood that Matthew intended to compose a pericope in serving as a paradigmatic utterance to guide the Matthean community in its existence and mission in the world. In addition, the paradigm is to be adopted by all Christian communities in their mission to the world.
28
Linguistic Communication and Speech Acts.
Warren Ingber, Kent Bach, Robert M. Harnish · The Philosophical Review · 1982 · 2.5K citations
Herbert H. Clark, Thomas B. Carlson · Language · 1982 · 526 citations
The Narrative Act: Point of View in Prose Fiction
Paul Lawley, Susan S. Lanser · The Modern Language Review · 1983 · 205 citations
G. P. Baker, P. M. S. Hacker, Peter Benner · Journal of Bacteriology · 1987 · 152 citations