The story of Norplant® implants in Indonesia

Abstract

RésuméEnviron 1,5 million d’Indonésiennes utilisent actuellement des implants contraceptifs Norplant dans le cadre d’un programme qui a débuté par des essais cliniques en 1981 et qui s’est étenclu au niveau national en 1987. Un compte rendu des résultats de recherche, accompagné d’entretiens avec des responsables de programmes, des préposés aux recherches, des prestataires de services et des femmes utilisant la méthode, illustre les défis rencontrés par le programme indonésien et fait ressortir des leçons importantes pour les autres pays. L’Indonésie répond aux besoins identifiés clans le domaine de l’amélioration des informations et consultations fournies aux clientes, des systèmes de surveillance et de suivi efficaces, de la fourniture adéquate de services de retrait des implants, et de la recherche opérationnelle par des méthodes quantitatives et qualitatives.ExtractoCerca de 1,5 millones de mujeres indonesias están utilizando actualmente implantes del anticonceptivo Norplant, a través de un programa iniciado en 1981 a nivel de pruebas clínicas y expandido en 1987 a nivel national. Una revision de los resultados de las investigaciones, complementada con entrevistas a los directivos del programa, investigadores, encargados de proveer atención y usuarias del método, ilustra los retos enfrentados por el programa indonesio y señala algunas importantes lecciones para otros países. Indonesia está respondiendo a las necesidades identificadas en cuanto a mejorar la información y orientación a los usuarias, instauración de sistemas efectivos de seguimiento y rastreo, una provisión adecuada de servicios de extracción de implantes, e investigaciones operacionales que utilicen métodos tanto cuantitativos como cualitativos.