Belf Competence as Business Knowledge of Internationally Operating Business Professionals

Anne Kankaanranta, Brigitte Planken

Journal of Business Communication · 2010 · 282 citations · 20 references

Concepts

TL;DR

Business English as a lingua franca (BELF) has become the dominant shared code for accomplishing work in international business. The authors investigate how internationally operating business professionals perceive BELF communication and its success at work. The study employs an online survey of 987 participants and 27 in‑depth interviews with professionals in European multinational firms. The findings indicate that BELF is a simplified, hybridized, and dynamic code that requires clarity, accuracy, business‑specific vocabulary, genre conventions, and relational orientation, making BELF competence an essential component of business knowledge in today’s global environment.

Abstract

Business English as a lingua franca (BELF) has come to dominate as the shared code used to "get work done" in international business. In this article, the authors explore internationally operating business professionals' perceptions of BELF communication and its "success" at work, based on selected data from an online survey (N = 987) and in-depth interviews (N = 27) conducted in European multinational companies. The findings show that BELF can be characterized as a simplified, hybridized, and highly dynamic communication code. BELF competence calls for clarity and accuracy of content (rather than linguistic correctness) and knowledge of business-specific vocabulary and genre conventions (rather than only "general" English). In addition, because BELF interactions take place with nonnative speakers (NNSs) from a variety of cultural backgrounds, the relational orientation is perceived as integral for BELF competence. In sum, BELF competence can be considered an essential component of business knowledge required in today's global business environment.

References

20