Language Typology and Universals · 2007 · 103 citations · 13 references
Language StudiesLinguisticsTranslation StudiesCorpus LinguisticsTranslation TheoryTypologyLexical TypologyMultilingualismSyntactic TypologyTranslation EquivalenceTypological ComparisonTranslating ParallelismTranslation Equivalents
Parallel texts are texts in different languages that can be considered translational equivalent. We introduce the notion ‘massively parallel text’ for such texts that have translations into very many languages. In this introduction we discuss some massively parallel texts that might be used for the investigation of linguistic diversity. Further, a short summary of the articles in this issue is provided, finishing with a prospect on where the investigation of parallel texts might lead us.
13
Mark Aronoff · Language · 1987 · 1.3K citations
Simeon Potter, Joseph Greenberg · The Modern Language Review · 1964 · 854 citations
Comparison and Universal Grammar
G. M. Awbery, Leon Stassen · The Modern Language Review · 1987 · 407 citations