Does presmolt growth rate in steelhead trout (<i>Oncorhynchus mykiss</i>) and coho salmon (<i>Oncorhynchus kisutch</i>) predict growth rate in seawater?

Abstract

La relation de dependance du taux de croissance apres smoltification en mer sur le taux de croissance avant smoltification a ete examinee chez la truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) et le saumon coho (Oncorhynchus kisutch). Le taux de croissance avant smoltification expliquait une partie statistiquement significative, mais tout de meme faible (16% chez la truite arc-en-ciel et 6% chez le coho) de la variation du taux de croissance en mer. La relation entre les taux de croissance avant et apres smoltification etait positive chez la truite arc-en-ciel et legerement negative chez le coho. Chez la truite arc-en-ciel, la relation entre le taux de croissance en eau douce et en eau salee ne subissait pas l'influence du type parental mâle (truite arc-en-ciel sauvage ou d'elevage). Toutefois, chez le saumon coho, la pente de regression variait en fonction des differences entre les groupes familiaux. Ces resultats mettent en evidence des differences du taux de croissance avant et apres smoltification chez les differentes especes et familles de salmonides, et indiquent qu'une croissance rapide avant smoltification ne s'accompagne pas necessairement d'une croissance rapide en mer chez les salmonides eleves en ecloserie. Ces constatations sont interessantes du point de vue des methodes d'elevage en ecloserie et des modeles destines a prevoir le moment et la taille optimales pour la migration des smolts sauvages.