Concepedia

Trauma-informed Translation

Trauma-Informed Translation is a methodological framework within humanitarian translation ethics that integrates an awareness of psychological trauma into translation practices by prioritizing the safety, dignity, and agency of affected individuals and communities while minimizing re-traumatization risks in linguistic representation and dissemination.

11

Publications

402

Citations

25

Authors

11

Institutions

Publications per year

2017–2026

3

Parents

Publications

11

Trauma and Humanitarian Translation in Liberia: The Tale of Open Mole

Sharon Abramowitz · Culture Medicine and Psychiatry · 2010 · 95 citations

, , +8

Prevalence of and Risk Factors for Secondary Traumatization in Interpreters for Refugees: A Cross-Sectional Study

David Kindermann, Carolin Schmid, Cassandra Derreza-Greeven et al. · Psychopathology · 2017 · 75 citations · Full text

, , +15

Language, Translation, Trauma

Alex Pillen · Annual Review of Anthropology · 2016 · 54 citations · Full text

, , +10

The Trauma of Terrorism. Sharing Knowledge and Shared Care: An International Handbook

Judith Issroff · BMJ · 2005 · 53 citations · Full text

, , +17

What Are We Missing? How Language Impacts Trauma Narratives

Cassandra Bailey, Emily McIntyre, Aleyda Arreola et al. · Journal of Child & Adolescent Trauma · 2019 · 28 citations · Full text

, , +12

1–5 of 11

Authors

25

  1. FJ
    Fadi Jaber

    University of Ottawa, Canada

    1 publications · 17 citations

    1

    h-index

  2. LA
    Lori A. Zoellner

    University of Washington, United States

    1 publications · 20 citations

    1

    h-index

  3. AV
    Amanda Venta

    University of Houston, United States

    1 publications · 28 citations

    1

    h-index

  4. DH
    Daniel Hühn

    Heidelberg University, Germany

    1 publications · 75 citations

    1

    h-index

  5. SA
    Sharon Abramowitz

    University of Florida, United States

    1 publications · 95 citations

    1

    h-index

1–5 of 25

Institutions

11

  1. University College London

    London, United Kingdom

    1 h-index

    1 publications

    54 citations

  2. Harvard University Press

    Cambridge, United States

    1 h-index

    1 publications

    95 citations

  3. Sam Houston State University

    Huntsville, United States

    1 h-index

    4 publications

    112 citations

  4. University Hospital Heidelberg

    Heidelberg, Germany

    1 h-index

    6 publications

    450 citations

  5. Transnational Press London

    Sale, United Kingdom

    1 h-index

    1 publications

    53 citations

  6. Heidelberg University

    Heidelberg, Germany

    1 h-index

    8 publications

    600 citations

  7. University of Ottawa

    Ottawa, Canada

    1 h-index

    1 publications

    17 citations

  8. University of Groningen

    Groningen, The Netherlands

    1 h-index

    1 publications

    75 citations

1–8 of 11

Venues

  1. Culture Medicine and Psychiatry

    1 publications · 95 citations

    1

    h-index

  2. Annual Review of Anthropology

    1 publications · 54 citations

    1

    h-index

  3. Modern fiction studies

    MFS · 1 publications · 21 citations

    1

    h-index

  4. The Journal of the Midwest Modern Language Association

    MMLA · 1 publications · 11 citations

    1

    h-index

  5. Clinical Psychology Science and Practice

    1 publications · 20 citations

    1

    h-index

1–5