Concepedia

Translation Variation

Translation Variation is a translation-related phenomenon belonging to the category of terminological and expressive discrepancies, differentiated by its manifestation as systematic or contextually driven differences in the rendering of source-language terms or structures into target languages, governed by prevailing translation norms and sociolinguistic, pragmatic, or textual constraints.

24

Publications

701

Citations

48

Authors

28

Institutions

Publications per year

2017–2026

8

Parents

Publications

24

Intralingual Translation: An Attempt at Description

Karen Korning Zethsen · Meta Journal des traducteurs · 2010 · 151 citations

, , +9

Rotation-Invariant Feature Learning via Convolutional Neural Network With Cyclic Polar Coordinates Convolutional Layer

Shaohui Mei, Ruoqiao Jiang, Mingyang Ma et al. · IEEE Transactions on Geoscience and Remote Sensing · 2023 · 83 citations

, , +16

Translation norms for English and Spanish: The role of lexical variables, word class, and L2 proficiency in negotiating translation ambiguity

Anat Prior, Brian MacWhinney, Judith F. Kroll · Behavior Research Methods · 2007 · 75 citations · Full text

, , +16

Solving thematic divergences in machine translation

Bonnie J. Dorr · 1990 · 44 citations · Full text

, , +17

Translation semantic variability: How semantic relatedness affects learning of translation-ambiguous words

Jennifer Bracken, Tamar Degani, Chelsea M. Eddington et al. · Bilingualism Language and Cognition · 2016 · 34 citations

, , +10

1–5 of 24

Authors

48

  1. GD
    Gert De Sutter

    Ghent University Hospital, Belgium

    1 publications · 26 citations

    1

    h-index

  2. JD
    J DorrBonnie

    1 publications · 11 citations

    1

    h-index

  3. KK
    Krisztina Károly

    Eötvös Loránd University, Hungary

    1 publications · 14 citations

    1

    h-index

  4. AC
    Andrew Chesterman

    University of Helsinki, Finland

    1 publications · 12 citations

    1

    h-index

  5. AA
    Alexandra Assis Rosa

    University of Lisbon, Portugal

    1 publications · 17 citations

    1

    h-index

1–5 of 48

Institutions

28

  1. University of Sharjah

    Sharjah, United Arab Emirates

    1 h-index

    1 publications

    12 citations

  2. Universitat Jaume I

    Castellon, Spain

    1 h-index

    1 publications

    18 citations

  3. Universidad de Granada

    Granada, Spain

    1 h-index

    2 publications

    26 citations

  4. Erasmus University College Brussels

    Brussels, Belgium

    1 h-index

    1 publications

    19 citations

  5. Eötvös Loránd University

    Budapest, Hungary

    1 h-index

    1 publications

    14 citations

  6. Beihang University

    Beijing, China

    1 h-index

    2 publications

    46 citations

  7. Macquarie University

    Sydney, Australia

    1 h-index

    1 publications

    26 citations

  8. Universidad de Murcia

    Murcia, Spain

    1 h-index

    1 publications

    11 citations

1–8 of 28

Venues

  1. 3

    h-index

  2. Languages in Contrast

    3 publications · 35 citations

    2

    h-index

  3. Meta Journal des traducteurs

    2 publications · 170 citations

    2

    h-index

  4. Computational Linguistics

    1 publications · 11 citations

    1

    h-index

  5. Translation Cognition & Behavior

    1 publications · 26 citations

    1

    h-index

1–5