Concepedia

Transcreation

Transcreation is a localization strategy that adapts a source text into a target language and culture through creative reinterpretation, preserving intent, tone, and emotional resonance while allowing linguistic and cultural deviation from the original.

17

Publications

745

Citations

37

Authors

16

Institutions

Publications per year

2017–2026

9

Parents

Publications

17

Transcreation: an implementation science framework for community-engaged behavioral interventions to reduce health disparities

Anna María Nápoles, Anita L. Stewart · BMC Health Services Research · 2018 · 156 citations · Full text

, , +17

Cultural Sniping: The Art of Transgression

Virginia M. Soffa, Jo Spence · Woman s Art Journal · 1997 · 136 citations

, , +6

Exploring the boundaries of transcreation in specialized translation

Viviana Gaballo · U-PAD Unimc - Open Digital Publications (University of Macerata) · 2012 · 74 citations · Full text

, , +12

Development of a Linguistically and Culturally Appropriate Booklet for Latino Cancer Survivors: Lessons Learned

Felicia Solomon, Alicia C. Eberl-Lefko, Margo Michaels et al. · Health Promotion Practice · 2005 · 72 citations

, , +17

Towards a definition of transcreation: a systematic literature review

Mar Díaz-Millón, María‐Dolores Olvera‐Lobo · Perspectives · 2021 · 58 citations · Full text

, , +10

1–5 of 17

Authors

37

  1. TH
    Thomas H. Brandon

    Moffitt Cancer Center, United States

    2 publications · 68 citations

    2

    h-index

  2. DP
    Daniel Pedersen

    Aarhus University, Denmark

    2 publications · 51 citations

    2

    h-index

  3. VN
    Vani N. Simmons

    Moffitt Cancer Center, United States

    2 publications · 68 citations

    2

    h-index

  4. KO
    Karen O. Brandon

    Moffitt Cancer Center, United States

    1 publications · 41 citations

    1

    h-index

  5. MD
    Mar Díaz-Millón

    Universidad de Granada, Spain

    1 publications · 58 citations

    1

    h-index

1–5 of 37

Institutions

16

  1. Moffitt Cancer Center

    Tampa, United States

    2 h-index

    13 publications

    491 citations

  2. University of South Florida

    Tampa, United States

    2 h-index

    6 publications

    218 citations

  3. Aarhus University

    Aarhus, Denmark

    2 h-index

    2 publications

    51 citations

  4. University of Graz

    Graz, Austria

    1 h-index

    3 publications

    84 citations

  5. National Institute on Minority Health and Health Disparities

    Bethesda, United States

    1 h-index

    1 publications

    156 citations

  6. National Coalition for Cancer Survivorship

    Silver Spring, United States

    1 h-index

    1 publications

    72 citations

  7. United States Department of Health and Human Services

    Washington, United States

    1 h-index

    2 publications

    144 citations

  8. University of Westminster

    London, United Kingdom

    1 h-index

    2 publications

    34 citations

1–8 of 16

Venues

  1. Journal of Health Communication

    2 publications · 68 citations

    2

    h-index

  2. Perspectives

    2 publications · 71 citations

    2

    h-index

  3. Meta Journal des traducteurs

    1 publications · 11 citations

    1

    h-index

  4. BMC Health Services Research

    1 publications · 156 citations

    1

    h-index

  5. Woman s Art Journal

    WAJ · 1 publications · 136 citations

    1

    h-index

1–5