Concepedia

Technical Text Translation

Technical Text Translation is a specialized form of translation that involves the accurate rendering of texts containing technical content, terminology, and structured formats from one language to another, distinguished by its focus on precision, domain-specific knowledge, and adherence to technical communication standards.

26

Publications

1.1K

Citations

38

Authors

26

Institutions

Publications per year

2017–2026

1

Parents

Publications

26

A cognitive scientific view on technical A cognitive scientific view on technical

Hanna Risku · Target International Journal of Translation Studies · 2010 · 155 citations

, , +14

If the Organizations Won't Give Us Information…: The Use of Multiple New Media for Crisis Technical Translation and Dialogue

Keri K. Stephens, Patty C. Malone · Journal of Public Relations Research · 2009 · 147 citations

, , +15

<b>Thinking Spanish translation</b> : A course in translation method: Spanish-English. By Sandor Hervey, Ian Higgins, and Louise M. Haywood London: Routledge, 1995. Pp. viii, 232.

Alan S. Bruflat · Language · 1997 · 79 citations

, , +17

A Technical Word- and Term-Translation Aid Using Noisy Parallel Corpora across Language Groups

Pascale Fung, Kathleen McKeown · Machine Translation · 1997 · 76 citations

, , +14

Practice, Description and Theory Come Together – Normalization or Interference in Italian Technical Translation?

Silvia Bernardini, Adriano Ferraresi · Meta Journal des traducteurs · 2011 · 64 citations

, , +17

1–5 of 26

Authors

38

  1. BM
    Bruce Maylath

    North Dakota State University, United States

    3 publications · 99 citations

    3

    h-index

  2. PF
    Pascale Fung

    Hong Kong University of Science and Technology, Hong Kong SAR China

    2 publications · 87 citations

    2

    h-index

  3. KM
    Kathleen McKeown

    Columbia University, United States

    2 publications · 87 citations

    2

    h-index

  4. AS
    Alan S. Bruflat

    1 publications · 79 citations

    1

    h-index

  5. AF
    Adriano Ferraresi

    University of Bologna, Italy

    1 publications · 64 citations

    1

    h-index

1–5 of 38

Institutions

26

  1. Columbia University

    New York, United States

    2 h-index

    4 publications

    174 citations

  2. North Dakota State University

    Fargo, United States

    2 h-index

    2 publications

    50 citations

  3. University of Pretoria

    Pretoria, South Africa

    1 h-index

    2 publications

    28 citations

  4. Joint Research Centre

    Ispra, Italy

    1 h-index

    1 publications

    33 citations

  5. University of Naples Federico II

    Naples, Italy

    1 h-index

    1 publications

    64 citations

  6. Universitat Autònoma de Barcelona

    Cerdanyola del Vallès, Spain

    1 h-index

    1 publications

    24 citations

  7. Aarhus University

    Aarhus, Denmark

    1 h-index

    1 publications

    33 citations

  8. California State University, Fullerton

    Fullerton, United States

    1 h-index

    1 publications

    147 citations

1–8 of 26

Venues

  1. 2

    h-index

  2. Perspectives

    2 publications · 90 citations

    2

    h-index

  3. Journal of Technical Writing and Communication

    JTWC · 1 publications · 10 citations

    1

    h-index

  4. 1

    h-index

  5. The Journal of Specialised Translation

    1 publications · 24 citations

    1

    h-index

1–5