Concepedia

Proverbs In Translation

Proverbs in Translation is a scholarly framework within the study of African literature that systematically examines the linguistic, cultural, and pragmatic challenges involved in rendering indigenous proverbs into other languages while preserving their metaphorical integrity, contextual meaning, and sociocultural functions.

12

Publications

582

Citations

14

Authors

6

Institutions

Publications per year

2017–2026

4

Parents

Publications

12

Power and Performance: Ethnographic Explorations through Proverbial Wisdom and Theater in Shaba, Zaire

C. C. W. Taylor, Johannes Fabian · Ethnohistory · 1992 · 186 citations

, , +14

Power and performance: ethnographic explorations through proverbial wisdom and theater in Shaba, Zaire

Choice Reviews Online · 1991 · 151 citations

, , +14

Children’s understanding of ‘Ubuntu’

Marta Bonn · Early Child Development and Care · 2007 · 65 citations

, , +7

The Sumerian Sargon Legend

Jerrold S. Cooper, Wolfgang Heimpel · Journal of the American Oriental Society · 1983 · 51 citations

, , +10

Cultural value of translation of proverbs and synopsis

Mohammad Amin Ebrahimi · JOURNAL OF RESEARCH AND KNOWLEDGE SPREADING · 2020 · 26 citations · Full text

, , +9

1–5 of 12

Authors

14

  1. WH
    Wolfgang Heimpel

    1 publications · 51 citations

    1

    h-index

  2. MB
    Marta Bonn

    University of South Africa, South Africa

    1 publications · 65 citations

    1

    h-index

  3. KU
    Kalyani U.R.S

    1 publications · 14 citations

    1

    h-index

  4. IJ
    Ibrahim Jibreel

    University of Science and Technology, Yemen

    1 publications · 18 citations

    1

    h-index

  5. BA
    Bakri Al-Azzam

    Hashemite University, Jordan

    1 publications · 13 citations

    1

    h-index

1–5 of 14

Institutions

6

  1. Bridge University

    Juba, South Sudan

    1 h-index

    1 publications

    15 citations

  2. University of the Witwatersrand

    Johannesburg, South Africa

    1 h-index

    1 publications

    20 citations

  3. Hashemite University

    Zarqa, Jordan

    1 h-index

    1 publications

    13 citations

  4. University of South Africa

    Pretoria, South Africa

    1 h-index

    1 publications

    65 citations

  5. University of Science and Technology

    Aden, Yemen

    1 h-index

    1 publications

    18 citations

  6. Universiti Sains Malaysia

    George Town, Malaysia

    1 h-index

    1 publications

    26 citations

  7. Applied Science Private University

    Amman, Jordan

    1 publications

    12 citations

  8. Applied Science University

    Sitrah, Bahrain

    1 publications

    12 citations

1–8 of 6

Venues

  1. JOURNAL OF RESEARCH AND KNOWLEDGE SPREADING

    1 publications · 26 citations

    1

    h-index

  2. Journal of the American Oriental Society

    1 publications · 51 citations

    1

    h-index

  3. English Academy Review

    EAR · 1 publications · 20 citations

    1

    h-index

  4. Early Child Development and Care

    ECDC · 1 publications · 65 citations

    1

    h-index

  5. The Bible Translator

    1 publications · 11 citations

    1

    h-index

1–5