Concepedia

Parallel Corpus Comparison

Parallel Corpus Comparison is a methodological framework within the field of corpus linguistics that systematically aligns and analyzes corresponding texts in bilingual or multilingual parallel corpora to identify linguistic equivalences, translational patterns, and cross-linguistic variations.

102

Publications

4.1K

Citations

217

Authors

101

Institutions

Publications per year

2017–2026

31

Parents

Publications

102

A dataset for Movie Description

Anna Rohrbach, Marcus Rohrbach, Niket Tandon et al. · 2015 · 441 citations

, , +10

Rhetoric and frame analysis of ExxonMobil's climate change communications

Geoffrey Supran · One Earth · 2021 · 351 citations · Full text

, , +11

Movie Description

Anna Rohrbach, Atousa Torabi, Marcus Rohrbach et al. · International Journal of Computer Vision · 2017 · 302 citations · Full text

, , +8

A massively parallel corpus: the Bible in 100 languages

Christos Christodouloupoulos, Mark Steedman · Language Resources and Evaluation · 2014 · 206 citations · Full text

, , +17

Comparable or Parallel Corpora?

Wolfgang Teubert · International Journal of Lexicography · 1996 · 163 citations

, , +17

1–5 of 102

Authors

217

  1. NL
    Natalia Levshina

    Leipzig University, Germany

    4 publications · 84 citations

    4

    h-index

  2. PZ
    Pierre Zweigenbaum

    Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur, France

    3 publications · 107 citations

    3

    h-index

  3. HH
    Hilde Hasselgård

    University of Oslo, Norway

    3 publications · 124 citations

    3

    h-index

  4. RR
    Reinhard Rapp

    Johannes Gutenberg University Mainz, Germany

    3 publications · 107 citations

    3

    h-index

  5. SS
    Serge Sharoff

    University of Leeds, United Kingdom

    3 publications · 107 citations

    3

    h-index

1–5 of 217

Institutions

101

  1. Leipzig University

    Leipzig, Germany

    5 h-index

    5 publications

    233 citations

  2. University of Oslo

    Oslo, Norway

    4 h-index

    4 publications

    147 citations

  3. UCLouvain

    Louvain-la-Neuve, Belgium

    3 h-index

    3 publications

    100 citations

  4. Centre National de la Recherche Scientifique

    Paris, France

    3 h-index

    3 publications

    65 citations

  5. University of Gothenburg

    Gothenburg, Sweden

    3 h-index

    3 publications

    70 citations

  6. Carnegie Mellon University

    Pittsburgh, United States

    2 h-index

    5 publications

    106 citations

  7. KU Leuven

    Leuven, Belgium

    2 h-index

    2 publications

    98 citations

  8. University of California, Berkeley

    Berkeley, United States

    2 h-index

    2 publications

    494 citations

1–8 of 101

Venues

  1. Languages in Contrast

    12 publications · 263 citations

    12

    h-index

  2. Meta Journal des traducteurs

    3 publications · 199 citations

    3

    h-index

  3. Perspectives

    3 publications · 118 citations

    3

    h-index

  4. Functions of Language

    2 publications · 89 citations

    2

    h-index

  5. International Journal of Corpus Linguistics

    IJCL · 2 publications · 64 citations

    2

    h-index

1–5