The "Make-Ten Strategy" is a computational heuristic within number decomposition and simple addition that involves restructuring addends by partitioning one number to form a ten with another, thereby simplifying the addition process through base-ten place-value understanding.