Line-Count Optimization is a methodological framework in subtitle segmentation that systematically minimizes or constrains the number of lines per subtitle unit to enhance readability and temporal alignment without compromising textual completeness or linguistic coherence.