Concepedia

Interpreter Role Negotiation

Interpreter Role Negotiation is a theoretical construct in interpreter studies that denotes the dynamic process through which interpreters strategically manage and adjust their professional role boundaries in interactional settings to align with situational demands, participant expectations, and ethical responsibilities.

29

Publications

1.4K

Citations

39

Authors

24

Institutions

Publications per year

2017–2026

8

Parents

Publications

29

A critical examination of the use of interpreters in the qualitative research process

Rosalind Edwards · Journal of Ethnic and Migration Studies · 1998 · 284 citations

, , +14

Conflicts in how interpreters manage their roles in provider–patient interactions

Elaine Hsieh · Social Science & Medicine · 2005 · 155 citations

, , +10

Dialogue Interpreting and the Distribution of Responsibility

Cecilia Wadensjö · HERMES - Journal of Language and Communication in Business · 2017 · 130 citations · Full text

, , +17

Dialogue interpreting as intercultural mediation

Elena Davitti · Interpreting International Journal of Research and Practice in Interpreting · 2013 · 117 citations

, , +17

Survey on Quality and Role: Conference interpreters’ expectations and self-perceptions

Franz Pöchhacker, Cornelia Zwischenberger · 2010 · 71 citations

, , +16

1–5 of 29

Authors

39

  1. LR
    Lucía Ruiz Rosendo

    University of Geneva, Switzerland

    4 publications · 138 citations

    4

    h-index

  2. ED
    Elena Davitti

    University of Surrey, United Kingdom

    2 publications · 129 citations

    2

    h-index

  3. CW
    Cecilia Wadensjö

    Stockholm University, Sweden

    1 publications · 130 citations

    1

    h-index

  4. MB
    Manuel Barea Muñoz

    University of Geneva, Switzerland

    1 publications · 33 citations

    1

    h-index

  5. TG
    Ting Guo

    University of Exeter, United Kingdom

    1 publications · 36 citations

    1

    h-index

1–5 of 39

Institutions

24

  1. University of Geneva

    Geneva, Switzerland

    3 h-index

    4 publications

    143 citations

  2. University of Surrey

    Guildford, United Kingdom

    2 h-index

    2 publications

    129 citations

  3. Universidad Pablo de Olavide

    Seville, Spain

    2 h-index

    3 publications

    100 citations

  4. Università degli Studi Internazionali di Roma

    Rome, Italy

    1 h-index

    2 publications

    24 citations

  5. University of Oslo

    Oslo, Norway

    1 h-index

    1 publications

    11 citations

  6. Utrecht University

    Utrecht, The Netherlands

    1 h-index

    1 publications

    50 citations

  7. Newcastle University

    Newcastle upon Tyne, United Kingdom

    1 h-index

    1 publications

    13 citations

  8. Aarhus University

    Aarhus, Denmark

    1 h-index

    1 publications

    12 citations

1–8 of 24

Venues

  1. 3

    h-index

  2. 2

    h-index

  3. Choice Reviews Online

    CRO · 1 publications · 17 citations

    1

    h-index

  4. Journal of Pragmatics

    1 publications · 12 citations

    1

    h-index

  5. Dialnet (Universidad de la Rioja)

    Repository · 1 publications · 19 citations

    1

    h-index

1–5