Figurative Language Translation
Figurative Language Translation is a methodological framework within the field of short story translation that systematically addresses the conversion of non-literal linguistic expressions—such as metaphors, similes, and idioms—into target language equivalents while preserving their rhetorical, cultural, and aesthetic functions.
59
Publications
1.4K
Citations
83
Authors
61
Institutions
Publications per year
2017–2026
17
Parents
59
Two models for metaphor translation
James Dickins · Target International Journal of Translation Studies · 2005 · 128 citations · Full text
Technique of Making IDIOMATIC TRANSLATION, The
S.Pf. Choliludin · 2005 · 37 citations
1–5 of 59
83
3
h-index
2
h-index
2
h-index
2
h-index
2
h-index
1–5 of 83
61
Södertörn University
Huddinge, Sweden
2 h-index
1 publications
24 citations
Yunnan University
Kunming, China
2 h-index
2 publications
24 citations

University of Tehran
Tehran, Iran
2 h-index
4 publications
78 citations
Sapientia Hungarian University of Transylvania
Cluj-Napoca, Romania
2 h-index
2 publications
38 citations

University of Bologna
Bologna, Italy
2 h-index
2 publications
37 citations
Universitas Kristen Indonesia
Jakarta, Indonesia
1 h-index
2 publications
34 citations
Universidad de Valladolid
Valladolid, Spain
1 h-index
1 publications
29 citations

Universitat Jaume I
Castellon, Spain
1 h-index
2 publications
66 citations
1–8 of 61
4 publications · 66 citations
4
h-index
3 publications · 58 citations
3
h-index
2 publications · 38 citations
2
h-index
JLT · 2 publications · 45 citations
2
h-index
IJAES · 2 publications · 32 citations
2
h-index
1–5