Dialogue Adaptation

Dialogue Adaptation is the systematic process of modifying source-language dialogues in audiovisual texts to align with target-language linguistic, cultural, and pragmatic norms while preserving narrative coherence and character voice, specifically within the context of dubbing.

122

Publications

5.9K

Citations

323

Authors

105

Institutions

Publications per year

2017–2026

33

Authors

323

  1. OL
    Oliver Lemon

    University of Edinburgh, United Kingdom

    7 publications · 198 citations

    7

    h-index

  2. SY
    Steve Young

    University of Cambridge, United Kingdom

    6 publications · 391 citations

    6

    h-index

  3. AS
    Amanda Stent

    Stony Brook University, United States

    5 publications · 393 citations

    5

    h-index

  4. SJ
    Srinivasan Janarthanam

    University of Edinburgh, United Kingdom

    5 publications · 152 citations

    5

    h-index

  5. JD
    Johanna D. Moore

    University of Edinburgh, United Kingdom

    4 publications · 305 citations

    4

    h-index

1–5 of 323

Venues

  1. arXiv (Cornell University)

    Repository · 10 publications · 691 citations

    10

    h-index

  2. Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence

    Conference · 4 publications · 170 citations

    4

    h-index

  3. Computational Linguistics

    3 publications · 156 citations

    3

    h-index

  4. University of Twente Research Information

    Repository · 2 publications · 56 citations

    2

    h-index

  5. UvA-DARE (University of Amsterdam)

    Repository · 2 publications · 31 citations

    2

    h-index

1–5