Concepedia

Bilingual Annotation

Bilingual Annotation is a scholarly method in translation studies that involves the systematic addition of explanatory notes in two languages to a source text and its translation, distinguishing itself by enabling comparative linguistic and cultural analysis through parallel interpretive commentary.

19

Publications

454

Citations

64

Authors

23

Institutions

Publications per year

2017–2026

3

Parents

Publications

19

Manual Annotation of Translational Equivalence: The Blinker Project

I. Dan Melamed · Scholarly Commons (University of Pennsylvania) · 1998 · 86 citations · Full text

, , +16

Effective Bilingual Constraints for Semi-Supervised Learning of Named Entity Recognizers

Mengqiu Wang, Wanxiang Che, Christopher D. Manning · Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence · 2013 · 52 citations · Full text

, , +14

Adapting SimpleNLG for Bilingual English-French Realisation

Pierre-Luc Vaudry, Guy Lapalme · 2013 · 38 citations

, , +10

TermFinder: log-likelihood comparison and phrase-based statistical machine translation models for bilingual terminology extraction

Rejwanul Haque, Sergio Penkale, Andy Way · Language Resources and Evaluation · 2018 · 27 citations

, , +12

Totalrecall

Rony Kubat, Philip DeCamp, Brandon Roy · 2007 · 25 citations

, , +17

1–5 of 19

Authors

64

  1. WW
    Werner Winiwarter

    University of Vienna, Austria

    2 publications · 25 citations

    2

    h-index

  2. GL
    Guy Lapalme

    Université de Montréal, Canada

    2 publications · 60 citations

    2

    h-index

  3. SS
    Sunayana Sitaram

    Microsoft Research (India), India

    1 publications · 22 citations

    1

    h-index

  4. JW
    Jian-Cheng Wu

    National Tsing Hua University, Taiwan

    1 publications · 16 citations

    1

    h-index

  5. HK
    Huda Khayrallah

    Johns Hopkins University, United States

    1 publications · 14 citations

    1

    h-index

1–5 of 64

Institutions

23

  1. Université de Montréal

    Montreal, Canada

    2 h-index

    6 publications

    164 citations

  2. Département d'Informatique

    Paris, France

    1 h-index

    4 publications

    88 citations

  3. Indian Institute of Technology Bombay

    Mumbai, India

    1 h-index

    4 publications

    76 citations

  4. University of Macau

    Macao, Macao

    1 h-index

    1 publications

    14 citations

  5. Human Media

    Belmont, United States

    1 h-index

    3 publications

    75 citations

  6. Infor (United States)

    New York, United States

    1 h-index

    4 publications

    68 citations

  7. Microsoft Research (United Kingdom)

    Cambridge, United Kingdom

    1 h-index

    1 publications

    22 citations

  8. Universiti Sains Malaysia

    George Town, Malaysia

    1 h-index

    3 publications

    63 citations

1–8 of 23

Venues

  1. Bern Open Repository and Information System (University of Bern)

    Repository · 1 publications · 13 citations

    1

    h-index

  2. arXiv (Cornell University)

    Repository · 1 publications · 22 citations

    1

    h-index

  3. Machine Translation

    1 publications · 22 citations

    1

    h-index

  4. Scholarly Commons (University of Pennsylvania)

    Repository · 1 publications · 86 citations

    1

    h-index

  5. Language Resources and Evaluation

    1 publications · 27 citations

    1

    h-index

1–5