Concepedia

Accounting Translation

Accounting Translation is a specialized subfield of financial translation that involves the linguistic and cultural adaptation of accounting texts, principles, and standards from one language and jurisdiction into another while preserving technical accuracy, regulatory compliance, and financial equivalence in accordance with international accounting frameworks.

46

Publications

2.5K

Citations

84

Authors

65

Institutions

Publications per year

2017–2026

13

Parents

Publications

46

On the arenas of accounting change: The process of translation

Keith Robson · Accounting Organizations and Society · 1991 · 301 citations

, , +4

Language, translation and the problem of international accounting communication

Lisa Evans · Accounting Auditing & Accountability Journal · 2004 · 185 citations

, , +13

Short and long translations: Management accounting calculations and innovation management

Jan Mouritsen, Allan Hansen · Accounting Organizations and Society · 2009 · 183 citations

, , +9

Investigating interdisciplinary translations

Bertrand Malsch, Yves Gendron, Frédérique Grazzini · Accounting Auditing & Accountability Journal · 2011 · 166 citations

, , +7

The translation and sedimentation of accounting reforms. A comparison of the UK, Austrian and Italian experiences

Noel Hyndman, Mariannunziata Liguori, Renate E. Meyer et al. · Critical Perspectives on Accounting · 2013 · 115 citations · Full text

, , +10

1–5 of 46

Authors

84

  1. LE
    Lisa Evans

    University of Stirling, United Kingdom

    5 publications · 420 citations

    5

    h-index

  2. KR
    Keith Robson

    University of Manchester, United Kingdom

    3 publications · 436 citations

    3

    h-index

  3. RK
    Rania Kamla

    Heriot-Watt University, United Kingdom

    2 publications · 77 citations

    2

    h-index

  4. RA
    Raj Aggarwal

    University of Akron, United States

    2 publications · 75 citations

    2

    h-index

  5. RF
    Rachel F. Baskerville

    Victoria University of Wellington, New Zealand

    2 publications · 144 citations

    2

    h-index

1–5 of 84

Institutions

65

  1. University of Stirling

    Stirling, United Kingdom

    4 h-index

    4 publications

    235 citations

  2. HEC Paris

    Jouy-en-Josas, France

    3 h-index

    4 publications

    257 citations

  3. Copenhagen Business School

    Copenhagen, Denmark

    3 h-index

    6 publications

    778 citations

  4. University of Waikato

    Hamilton, New Zealand

    2 h-index

    2 publications

    73 citations

  5. University of Birmingham

    Birmingham, United Kingdom

    2 h-index

    5 publications

    150 citations

  6. Heriot-Watt University

    Edinburgh, United Kingdom

    2 h-index

    2 publications

    77 citations

  7. Universidad de Zaragoza

    Zaragoza, Spain

    1 h-index

    1 publications

    38 citations

  8. Hodges University

    Naples, United States

    1 h-index

    1 publications

    17 citations

1–8 of 65

Venues

  1. Accounting Auditing & Accountability Journal

    11 publications · 714 citations

    11

    h-index

  2. Accounting Organizations and Society

    4 publications · 582 citations

    4

    h-index

  3. Critical Perspectives on Accounting

    4 publications · 277 citations

    4

    h-index

  4. Journal of accountancy online/Journal of accountancy

    JofA · 2 publications · 66 citations

    2

    h-index

  5. European Accounting Review

    EAR · 2 publications · 78 citations

    2

    h-index

1–5