Concepedia

Sheila Castilho

SC

Statistics

Publications

23

Citations

1.1K

H-Index

15

Active since

2012

Affiliations

Dublin City University(Current)

University of Groningen

University of Wolverhampton

University of Edinburgh

National Research Council Canada

Sheila Castilho is an author at Dublin City University specializing in machine translation, translation theory, and humanities.

Publications per year

2012–2024

23

Publications

23

Attaining the Unattainable? Reassessing Claims of Human Parity in Neural Machine Translation

Antonio Toral, Sheila Castilho, Ke Hu et al. · 2018 · 202 citations · Full text

Humanities, Computer Science, Translation Studies +14

Is Neural Machine Translation the New State of the Art?

Sheila Castilho, Joss Moorkens, Federico Gaspari et al. · The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics · 2017 · 199 citations · Full text

Humanities, Computer Science, Corpus-based Translation Studies +14

PET: a Tool for Post-editing and Assessing Machine Translation

Wilker Aziz, Sheila Castilho, Lucia Specia · 2012 · 145 citations · Full text

Humanities, Translation Studies, Translation Theory +9

Translators’ perceptions of literary post-editing using statistical and neural machine translation

Joss Moorkens, Antonio Toral, Sheila Castilho et al. · Translation Spaces · 2018 · 94 citations

Humanities, Translation Studies, Literary Translation +14

Human factors in machine translation and post-editing among institutional translators

Patrick Cadwell, Sheila Castilho, Sharon O’Brien et al. · Translation Spaces · 2016 · 71 citations

Humanities, Translation Studies, Translation Ethics +15

1–5 of 23