Concepedia

Frederic Chaume

FC

12

Publications

734

Citations

11

H-Index

2002

Active since

Affiliations

Universitat Jaume I(Current)

Frederic Chaume is an author at Universitat Jaume I specializing in translation studies, language studies, and linguistics.

Top concepts

Translation StudiesLanguageArtsLinguisticsScreen TranslationSpeech TranslationMachine TranslationMultilingualismSpeech CommunicationLanguage Documentation

Publications per year

2002–2023

12

Publications

12

Film Studies and Translation Studies: Two Disciplines at Stake in Audiovisual Translation

Frederic Chaume · Meta Journal des traducteurs · 2004 · 216 citations

Translation Studies, Computer-assisted Translation, Multimodal Translation +13

The turn of audiovisual translation

Frederic Chaume · Translation Spaces · 2013 · 97 citations

Translation Studies, Audiovisual Translation Market, Speech Corpus +17

An overview of audiovisual translation: Four methodological turns in a mature discipline

Frederic Chaume · Journal of Audiovisual Translation · 2018 · 77 citations · Full text

Music, Translation Studies, Speech Corpus +25

Prefabricated orality : a challenge in audiovisual translation

Rocío Baños, Frederic Chaume · UCL Discovery (University College London) · 2009 · 75 citations

Translation Studies, Speech Processing, Audiovisual Translation +1

Discourse Markers in Audiovisual Translating

Frederic Chaume · Meta Journal des traducteurs · 2005 · 71 citations

Translation Studies, Speech Corpus, Linguistic Anthropology +23

Rows per page

1–5 of 12