Concepedia

Aline Remael

AR

20

Publications

575

Citations

16

H-Index

1995

Active since

Affiliations

University of Antwerp(Current)

Artesis Plantijn Hogeschool Antwerpen

Ghent University

Universitat Autònoma de Barcelona

Aline Remael is an author at University of Antwerp specializing in language studies, linguistics, and arts.

Top concepts

LanguageLinguisticsArtsMultilingualismMachine TranslationTranslation StudiesSpeech CommunicationCommunicationCorpus AnalysisSociolinguistics

Publications per year

1995–2021

20

Publications

20

Towards a model of translation revision competence

Isabelle Robert, Aline Remael, Jim J. J. Ureel · The Interpreter and Translator Trainer · 2016 · 67 citations

Translation Studies, Computer-assisted Translation, Language Documentation +14

Audio describing the exposition phase of films. Teaching students what to choose

Aline Remael, Gert Vercauteren · TRANS Revista de Traductología · 2007 · 47 citations · Full text

Los Productos Audiovisuales, Introduciendo Progresivamente, Film Study +15

Mainstream Narrative Film Dialogue and Subtitling

Aline Remael · The Translator · 2003 · 47 citations

Film Study, First-person Narrative, Arts +15

Whitman-Linsen, Candace. 1992. Through the Dubbing Glass: The Synchronization of American Motion Pictures into German, French and Spanish.

Aline Remael · Target International Journal of Translation Studies · 1995 · 47 citations

Art History, Art Criticism, Film Study +11

Quality Control in the Subtitling Industry: An Exploratory Survey Study

Isabelle Robert, Aline Remael · Meta Journal des traducteurs · 2017 · 36 citations · Full text

Total Quality Management, Translation Studies, Engineering +22

Rows per page

1–5 of 20