Family at the Heart of Chickasaw Language Reclamation

Kari A. B. Chew

The American Indian Quarterly · 2015 · 12 citations · 12 references

Concepts

Abstract

Located in southcentral Oklahoma, the Chickasaw Nation faces unprecedented language loss. Because of colonization and forced assimilation, the intergenerational transmission of the Chickasaw language— Chikashshanompa’— has been interrupted in families, leading to devastating and rapid language decline. In 1994 there were an estimated one thousand Chikashshanompa’ speakers.1 Currently, there are about seventy remaining speakers, all of whom are elders.2 While a small but increasing number of secondlanguage learners speak the language at a level of conversational fl uency, new generations do not speak Chikashshanompa’ as a fi rst language.3 As a result, community members are growing increasingly aware of the urgency surrounding language loss and the necessity for language reclamation. Currently, a small group of dedicated Chickasaw citizens and allies are working to restore Chikashshanompa’ as a healthy and vibrant language of the community. Signifi cantly, family has emerged as being at the heart of their eff orts. Th is article examines intergenerational perspectives on the importance of Chikashshanompa’ to Chickasaw families. I begin with an autoethnographic account of my own eff orts to learn Chikashshanompa’ and the responsibility I have in ensuring its continuance. Next, a brief historical account of language loss in the community demonstrates the impact of this historical trauma on Chickasaw families. A discussion of contemporary Chickasaw language work situated within the theoretical concepts of language reclamation, survivance, and linguistic responsibility follows. Culturally grounded research methods frame my analysis of emerging themes, including (1) elders’ desire to ensure Chickasaw survivance through the language, (2) parents’ responsibility to pass the

References

12