Genealogy · 2020 · 13 citations · 0 references
Social SciencesAnthropologyLinguisticsAfrican HistoryAfrican StudiesLinguistic AnthropologyAfrican LanguagesAfrican LinguisticsBlack StudiesAkan HistoryGenealogical ResearchGenealogical SymbolismGenealogical TreesMetaphorTranslation Of African Languages
Amongst the Akan people of Ghana, the word “Sankofa” can be broken down into three syllables— “san” (return), “ko” (go), and “fa” (take)—that can be translated into “go back and take it,” or more philosophically, go back to learn. It is often represented by the Andinkra symbol of a bird with its feet facing forward and its head tucked behind; an apt metaphor for the practice of genealogical research. In Black communities in the United States, it is often evoked in attempts to reflect upon and engage with an African past.