A Jewish Neo-Aramaic dictionary : dialects of Amidya, Dihok, Nerwa and Zakho, northwestern Iraq ; based on old and new manuscripts, oral and written bible translations, folkloric texts, and diverse spoken registers, with an introduction to grammar and semantics, and an index of Talmudic words which have reflexes in Jewish Neo-Aramaic