Typological aspects of phrasal compounds in English, German, Turkish and Turkic

Abstract

Abstract This paper discusses the properties of phrasal compounds in English, German, Turkish and Sakha, a Turkic language. Two questions are addressed: 1. What is the formal status of elements building (phrasal) compounds? 2. How can we distinguish compounds from phrasal forms? A number of traditional definitions and criteria are discussed, and the result is that they do not suffice to properly account for compounds, let alone phrasal compounds. The languages under discussion are investigated and compared. The result is that in English, German and Turkish tight semantic relations exist between the phrasal non-head and head, but in Turkish additional structural restrictions apply, (especially in reference to the (non)-argument status of the head) which may be due to the rich morphology of this language. The study on Sakha reveals that some phrasal compound types are similar to the Turkish types, without being identical to them.