The Backward Voice of Coriol-Anus

Maurice Hunt

Shakespeare studies · 2004 · 13 citations · 0 references

Concepts

Abstract

ESPECIALLY APPARENT IN Shakespeare's late tragedy Coriolanus are the venerable concept and related imagery of the body politic and its corporate parts. (1) In this scheme, Coriolanus apparently figures as the brawny arm and sword of the early Roman republic (e.g., I.i.115, I.vi.76), (2) a powerful limb whose is essential in wartime but problematical in peace. (3) Besides this primary function within the Roman body politic (one that significantly lacks an imperial head), the last two of Coriolanus's name, as commentators on the play occasionally have noted, specifies that part of the human anatomy associated with the expulsion of waste. (4) In this respect, Edmund Spenser had set a literary precedent for Shakespeare. In book 2, canto 9 of The Faerie Queene, Prince Arthur and Guyon tour Alma's Castle, the House of Temperance, an allegorical model of the human body and its processes. The liquor that forms the by-products of digestion By secret wayes, that none might it espy, Was close conuaid, and to the back-gate brought, That cleped was whereby It was auoided quite, and throwne out priuily. (5) (II.ix.32.6-9) In editor A. C. Hamilton's words, the Port Esquiline [was] a in ancient Rome, its as it gave to the common dump. (6) Sir John Harington, in A New Discourse of a Stale Subject Called the Metamorphosis of Ajax (1596), had identified and described the doung gates of London and Jerusalem through which dung gatherers and carriers transported their daily load of human waste. (7) Recently Jeffrey Masten, broadening the anatomical significance of Spenser's Port Esquiline, has noted that Spenser's passage thus associates the body part [the rectum] with the near Rome's Esquiline Hill, used as a pauper's cemetery in antiquity. Moreover, the Red Cross knight's exit from the House of Pride is via a 'priuie Posterne,' a 'fowle way,' strewn with 'many corses ... / Which all through that great Princesse pride did fall / And came to shamefull end.' (8) The italics in this last quotation are Masten's, meant to indicate a Spenserian pun involving the fundament. In terms of the corporate imagery of the body politic in the protagonist, nominally associated with the anus, (9) is expelled through an equivalent of the famous Roman Esquiline. Bring me but out at gate (IV.i.47), wasted--banished, valueless--Coriolanus tells his family and small band of supporters. (10) Coriolanus is identified from time to time as a toxin within the Roman body politic that, for its health, should be eliminated, cast out (e.g., III.i.89-91, 224-26,304). By the beginning of act 4, Coriolanus's socially disruptive behavior has exhausted his use for the health and strength of the body politic; he has finally become unassimilable. In this sense, he resembles figurative feces brought out--expelled--from the body-politic's gate. (11) In the following pages, I want to explore the significance of Shakespeare's wordplay upon the anus component of the name Coriolanus, not so much in the above-described symbolic terms as in those of a backward and its excremental speech and their place among Coriolanus's other voices. Providing a crucial context for my argument is Shakespeare's creation of the notion of a backward voice beginning with A Midsummer Night's Dream and extending through Othello to The Tempest. Interestingly, Shakespeare early in Coriolanus establishes the phenomenon of an anal, or backward, voice independent of Caius Marcius, as though it were a Roman trait. In act 2, scene 1, the self-styled humorous patrician (II.i.47) Menenius tells his adversaries, the people's tribunes Sicinius and Brutus, that he has been a Roman who converses more with the buttock of the night than with the forehead of the morning (II.i.51-53). Shakespeare soon establishes the notion of a conversation with an anal, or backward, voice when Menenius tells Sicinius and Brutus that they do not report any matter well, when one find[s] the ass in compound with the major part of [their] syllables (II. …