Interpreting Electronic Sound Technology in the Contemporary Javanese Soundscape

Abstract

La technologie du son electronique a envahi l'espace sonore javanais. Les distorsions musicales dues a des sons trop forts et a des mauvais enregistrements ne derangent pas les Javanais dont la predilection pour le « rame » (bruit) est connue. Pour eux, la qualite de l'enregistrement n'est pas importante. Ce qui compte est la possibilite de reconnaitre le style du gamelan et d'interpreter la musique. Posseder une technologie moderne est signe d'un certain statut social mais ne signifie pas le respect. Les Javanais distinguent les objets etrangers (« asing ») et d'outremer (« sabrangan ») des objets de chez eux