Saint Sisinnios, the Archangel Michael and the Female Demon Gylou : The Typology of the Greek Literary Stories

Abstract

Examen de trente-cinq textes grecs se rapportant au demon feminin Gylou ou Yello| cette demone s'attaquerait specialement aux enfants nouveau-nes, et en general a tout ce qui entoure la naissance, la grossesse, la parturition| parfois elle commet d'autres mefaits. L'A. commence par transcrire le texte grec d'une Vie de saint Sisinnios d'apres le ms. Oxford, Bodl. Libr., Orville 110, du XVe s., fol. 1-3, ou une femme, Melitene, est en butte aux vexations de Gylou| elle est delivree par ses deux freres Sisinnios et Sisinnodore. Il existe dix variantes de cette legende, du XVe au XXe s. L'A. examine ensuite le meme type de legende autour de Gylou dans l'hagiographie de saint Michel Archange| egalement du XVe au XXe s. (vingt-cinq variantes)| il esquisse un stemma des deux series