Normalising racial boundaries. The Norwegian dispute about the term neger

Abstract

Cet article presente une analyse d'interpretation en contexte d'un debat autour du mot neger ayant eu lieu dans les media de masse norvegiens pendant l'hiver 2000-01. Le but de l'analyse est d'apporter des ressources ethnographiques et des perspectives analytiques a l'analyse comparative du renforcement actuel des frontieres nationales et ethniques qui se produit en reaction a l'immigration extra-europeenne, et a la normalisation des discours raciaux qui s'en suit. D'une part, la reaction norvegienne majoritaire s'inspire d'idees a propos des races, et des pratiques de construction de frontieres similaires a celles des autres pays europeens. D'autre part, les participants au debat se sont inspires d'un ensemble complexe de discours et ont mis en avant certains points: pour une grande majorite des Norvegiens sont en jeu a la fois une memoire collective specifique et l'image nationale correspondante. Dans cette image d'elle-meme, la Norvege s'est toujours pensee hors de l'imperialisme et du colonialisme, innocente par rapport a l'heritage colonial. L'argument analytique de l'article est que quand les gens construisent des barrieres raciales, ils puisent dans un melange de discours qui s'enracinent dans ces domaines sociaux differents, avec des histoires et des degres de legitimite variables. L'evidence des categories raciales provient de la legitimite de themes historiques, de concepts et de lignes de conflit bien etablis. La facon dont le debat autour du mot neger s'est deploye dans le temps a remis en question, rearticule et reconfirme l'hegemonie de la majorite.