Zurich Open Repository and Archive (University of Zurich) · 2012 · 138 citations · 30 references
HumanitiesTranslation StudiesCorpus-based Translation StudiesTranslation TheoryTranslator TrainingMachine TranslationMultilingual Natural Language ProcessingParallel CorporaDomain AdaptationLoss MinimizationMinimizationModel AdaptationMonolingual CorporaStatistical Machine Translation
We investigate the problem of domain adaptation for parallel data in Statistical Machine Translation (SMT). While techniques for domain adaptation of monolingual data can be borrowed for parallel data, we explore conceptual differences between translation model and language model domain adaptation and their effect on performance, such as the fact that translation models typically consist of several features that have different characteristics and can be optimized separately. We also explore adapting multiple (4–10) data sets with no a priori distinction between in-domain and out-of-domain data except for an in-domain development set.
30
Kishore Papineni, Salim Roukos, Todd J. Ward et al. · 2001 · 21.5K citations · Full text
A Limited Memory Algorithm for Bound Constrained Optimization
Richard H. Byrd, Peihuang Lu, Jorge Nocedal et al. · SIAM Journal on Scientific Computing · 1995 · 6.2K citations
Philipp Koehn, Richard Zens, Chris Dyer et al. · 2007 · 4.9K citations · Full text
SRILM - an extensible language modeling toolkit
Andreas Stolcke · 2002 · 4.4K citations