2011 · 71 citations · 28 references
ComputingComputer ScienceComputational LinguisticsNatural Language ProcessingSyntaxInformation ExtractionLanguage ModelingLanguage ModelsMachine TranslationSyntactic AnalysisAccuracyJoint AlignmentPhrase-based Machine TranslationUnsupervised Machine TranslationWord Alignment
We present an unsupervised model for joint phrase alignment and extraction using non-parametric Bayesian methods and inversion transduction grammars (ITGs). The key con-tribution is that phrases of many granulari-ties are included directly in the model through the use of a novel formulation that memorizes phrases generated not only by terminal, but also non-terminal symbols. This allows for a completely probabilistic model that is able to create a phrase table that achieves com-petitive accuracy on phrase-based machine translation tasks directly from unaligned sen-tence pairs. Experiments on several language pairs demonstrate that the proposed model matches the accuracy of traditional two-step word alignment/phrase extraction approach while reducing the phrase table to a fraction of the original size. 1
28
Philipp Koehn, Richard Zens, Chris Dyer et al. · 2007 · 4.9K citations · Full text
Statistical phrase-based translation
Philipp Koehn, Franz Josef Och, Daniel Marcu · 2003 · 3.3K citations · Full text
Hierarchical Phrase-Based Translation
David Chiang · Computational Linguistics · 2007 · 1.2K citations · Full text