Measurement of Stresses in Rock

Terzaghi Karl

Géotechnique · 1962 · 23 citations · 0 references

Concepts

Abstract

Synopsis The rational design of permanent supports for tunnels and caverns in rock requires information concerning the initial state of stress in the rock surrounding the excavated space. In order to provide such information, tests have been carried out during the past three decades in a considerable number of tunnels and caverns for the purpose of determining the magnitude and orientation of the stresses which act in the rock adjacent to the cavity walls. However, even for a short length of tunnel, the scattering of individual values from the average is commonly so important that no reliable conclusions can be drawn concerning the initial state of stress in the rock adjacent to the station where the measurements were made. An exception to this generalization is found in the work of Nils Hast (1958) who measured the stresses in rock located beyond the distance to which the rock was damaged by blasting. This article contains a brief review of the short-comings of the data obtained from measurements on exposed surfaces, a description of Hast's procedures and a discussion of the benefits which can be derived from using his method of measurement in connexion with the design of the permanent lining of rock tunnels and caverns. La conception rationnelle de supports permanents pour les tunnels et les cavernes dans le rocher demande une documentation sur la condition initiale de tension dans le rocher entourant l'espace excavé. Pour fournir ces renseignements, on a fait des essais pendant les trente dernières années dans un nombre considérable de tunnels et de cavernes afin de déterminer l'ampleur et l'orientation des tensions qui agissent dans le rocher adjacent aux murs de la cavité. Cependant, même pour une petite longueur de tunnell'écart des valeurs individuelles par rapport à la moyenne est généralement si grand qu'on ne peut tirer aucune conclusion sérieuse sur la condition initiale de tension dans le rocher adjacent à la station où les mesures ont été prises. On trouve une exception a cette généralisation dans les travaux de Nils Hast (1958) qui a mesuré les tensions dans le rocher situé au delà de la distance à laquelle le rocher a été endommagé par l'explosion. Cet article comprend un aperçu sur les imperfections des renseignements obtenus en mesurant les surfaces exposées, une description des méthodes de Hast, et une discussion sur les avantages que l'on peut obtenir en employant sa méthode de mesure en rapport avec la conception du revêtement permanent de tunnels et de cavernes dans le rocher.